1
00:00:03,423 --> 00:00:06,597
ヘルプ！
2
00:00:09,603 --> 00:00:11,189
こんにちは？
3
00:00:17,619 --> 00:00:19,080
私のボール。
4
00:00:25,050 --> 00:00:27,096
優しいイエス様。
5
00:00:43,629 --> 00:00:45,465
ああ...
6
00:01:00,495 --> 00:01:02,584
うわー。
7
00:01:22,122 --> 00:01:24,085
こんにちは？
8
00:01:42,831 --> 00:01:45,127
こんにちは？
9
00:01:53,686 --> 00:01:55,940
こんにちは？
10
00:02:33,389 --> 00:02:35,435
うーん。
11
00:02:37,314 --> 00:02:40,278
何？
12
00:02:44,245 --> 00:02:46,123
ああ、キリストよ。
13
00:02:46,123 --> 00:02:48,712
ああ、クソ。
14
00:02:52,512 --> 00:02:54,808
ああ、神様。
15
00:02:54,808 --> 00:02:56,770
どうですか、どのくらいひどいですか、博士?
16
00:02:56,770 --> 00:02:58,524
えー...
17
00:02:58,524 --> 00:03:01,530
良かったです。
18
00:03:01,530 --> 00:03:03,324
ハイ ペルソ モルト サンゲ。
19
00:03:03,324 --> 00:03:05,538
‐ えっと、ごめんなさい、何ですか？
20
00:03:05,538 --> 00:03:07,416
ボールを紛失してしまったのでしょうか？
21
00:03:07,416 --> 00:03:08,711
‐ ドヴレイ・クチルロ。
22
00:03:08,711 --> 00:03:11,048
私はあなたの言うことを理解できません。
23
00:03:11,048 --> 00:03:13,094
えー、英語は話せますか？
24
00:03:13,094 --> 00:03:14,263
イングレーゼ?
25
00:03:14,263 --> 00:03:15,307
‐ いいえ、いいえ、イタリアーノ
26
00:03:15,307 --> 00:03:17,227
いいえ、イングレーゼです。
27
00:03:17,227 --> 00:03:18,689
いいえ、いいえ。
28
00:03:18,689 --> 00:03:20,568
‐ イングレーゼ?
いいえ？
29
00:03:20,568 --> 00:03:23,489
なんてこった？
ああ、キリストよ。
30
00:03:23,489 --> 00:03:25,076
うーん...
31
00:03:25,076 --> 00:03:28,876
ねえ、できるよ、できるよ...
32
00:03:28,876 --> 00:03:31,130
ねえ、ドクター、これ見えますか？
33
00:03:31,130 --> 00:03:33,927
ウノ
34
00:03:33,927 --> 00:03:37,560
期限
35
00:03:37,560 --> 00:03:39,146
ここです。
36
00:03:39,146 --> 00:03:41,192
期限は?
37
00:03:41,192 --> 00:03:42,277
‐ ああ、し、
38
00:03:42,277 --> 00:03:43,363
期限
39
00:03:43,363 --> 00:03:44,741
‐ 期限? 2 つ?二？
40
00:03:44,741 --> 00:03:46,369
I-- ボールは期限内にありますか?
‐ シ
41
00:03:46,369 --> 00:03:48,122
精巣が原因で、確実に発生します。
42
00:03:48,122 --> 00:03:49,918
‐ ああ、神よ、キリストに感謝します。
43
00:03:49,918 --> 00:03:53,049
ああ、助かった。
2つあります。
44
00:03:53,049 --> 00:03:55,053
- 期限
- 期限
45
00:03:55,053 --> 00:03:57,265
ボール期限です！
46
00:03:57,265 --> 00:03:59,646
期限を迎えました!
ああ！
47
00:04:00,815 --> 00:04:02,359
- はぁ？
ああ、はい、わかりました、確かに。
48
00:04:02,359 --> 00:04:04,321
あなたは何でもします - - 何でもします
やらなきゃいけないよ、博士。
49
00:04:04,321 --> 00:04:05,365
‐ えー...
50
00:04:05,365 --> 00:04:07,704
‐ 期限
51
00:04:10,751 --> 00:04:13,632
ああ、キリストよ！
52
00:04:28,662 --> 00:04:31,710
おい！
53
00:04:39,391 --> 00:04:41,395
ブラボー！
54
00:04:43,859 --> 00:04:47,282
こんにちは、こんにちは。
55
00:04:47,282 --> 00:04:50,371
ああ...
56
00:04:50,371 --> 00:04:52,668
ああ、キリストよ。
57
00:04:52,668 --> 00:04:55,215
ありがとう、ありがとう。
58
00:05:01,520 --> 00:05:03,524
乾杯、ご招待いただきありがとうございます。
59
00:05:06,403 --> 00:05:08,491
スパゲッティが来ます。
何てことだ。
60
00:05:10,746 --> 00:05:12,249
キリストよ、ありがとう。
61
00:05:12,249 --> 00:05:14,378
ああ、ありがとう。
62
00:05:14,378 --> 00:05:16,591
それは素晴らしいですね。
63
00:05:19,388 --> 00:05:21,392
敬礼、敬礼！
64
00:05:23,939 --> 00:05:25,693
乾杯。
65
00:05:25,693 --> 00:05:27,362
敬礼します。
66
00:05:59,969 --> 00:06:01,430
ボンジョルノ
67
00:06:01,430 --> 00:06:03,852
ボンジョルノ、シニョーレ。
68
00:06:09,739 --> 00:06:11,618
‐ ボンジョルノ
69
00:06:11,618 --> 00:06:15,124
ボンジョルノ
70
00:06:20,093 --> 00:06:22,472
それで、それは何ですか？
71
00:06:32,492 --> 00:06:35,833
どこまでなのか知りたいだけです
それは牧草地へです。
72
00:06:37,335 --> 00:06:39,131
いいえ、それほど遠くはありません。
わかりました、いいです。
73
00:06:39,131 --> 00:06:41,845
倒れてしまうかもしれないから。
74
00:06:45,602 --> 00:06:46,938
ご希望でしたら、
それでいいでしょう。
75
00:06:46,938 --> 00:06:49,443
でも、私はあなたに圧力をかけているわけではありません
または何か。
76
00:06:49,443 --> 00:06:51,321
はい、はい、私はアメリカ人です。
77
00:06:51,321 --> 00:06:54,579
そう、私のすべてが…
78
00:06:54,579 --> 00:06:56,624
えっ、あれは鳥ですか？
79
00:06:59,129 --> 00:07:01,435
- 何？ I-- わかりません
何言ってるの。
80
00:07:01,435 --> 00:07:03,387
‐ しー！
‐ しー。
81
00:07:33,030 --> 00:07:34,992
‐ チャオ、ヨーヨー。
ボンジョルノ
82
00:07:34,992 --> 00:07:37,497
‐ ボンジョルノ、シルビオ。
83
00:08:55,027 --> 00:08:56,405
‐ あなたはアメリカ人ですか？
84
00:08:56,405 --> 00:08:58,952
いいえ、イングレーゼはだめです。
85
00:08:58,952 --> 00:09:02,083
イングレーゼはありません。イタリアーノ
86
00:09:02,083 --> 00:09:04,630
‐ この人はアメリカ人ですか？
‐ シ、シ、アメリカーノ。
87
00:09:04,630 --> 00:09:05,757
‐ いいえ
88
00:09:05,757 --> 00:09:07,886
ママ、ノンナ、よろしくお願いします！
89
00:09:07,886 --> 00:09:10,809
‐ シ、シ！
アメリカーノ、アメリカーノ
90
00:09:10,809 --> 00:09:12,855
‐ ああ、ヨッサリアン。
91
00:09:15,611 --> 00:09:17,740
‐ いいえ
92
00:09:24,377 --> 00:09:26,716
7インチのスイング、
4インチのギャップ。
93
00:09:26,716 --> 00:09:28,928
なぜそれがそんなに難しいのでしょうか？
94
00:09:28,928 --> 00:09:30,181
それでは、しっかり見てみましょう！
95
00:09:30,181 --> 00:09:32,268
そうすると、私たちは激しく見えます！
96
00:09:32,268 --> 00:09:35,817
そうすれば、私たちは誰よりも目立ちます
なんとも自由に揺れる腕
97
00:09:35,817 --> 00:09:38,489
それのようです
最近のクソファッション！
98
00:09:40,619 --> 00:09:43,541
けいれんのクソ野郎はこう思ってる
させてあげるよ
99
00:09:43,541 --> 00:09:47,966
ここで飛び跳ねる
バズビー・バークレーのコーラスライン、
100
00:09:47,966 --> 00:09:50,429
それなら別のことがある
あなたのところに来ます。
101
00:09:53,853 --> 00:09:56,441
よし、食べよう
これらのナッツを見てください。
102
00:09:56,441 --> 00:10:00,116
‐ 必要になります
スクーチして持ち上げます。
103
00:10:00,116 --> 00:10:02,245
- わかった。
104
00:10:13,058 --> 00:10:14,477
‐ おお！
105
00:10:14,477 --> 00:10:16,314
‐ 申し訳ありませんが、ただのことです
少し乾いた血。
106
00:10:18,402 --> 00:10:20,448
わかった。
107
00:10:20,448 --> 00:10:23,538
よし、食べよう
これらを見てください。
108
00:10:24,790 --> 00:10:26,919
さて、ジョン、次のようです
109
00:10:26,919 --> 00:10:29,550
この反撃の一部は行きました...
110
00:10:29,550 --> 00:10:31,136
ちょうど太ももの間です。
111
00:10:31,136 --> 00:10:33,474
左の睾丸が欠けてしまったのですが、
右の睾丸が欠けてしまったのですが、
112
00:10:33,474 --> 00:10:35,604
そしてそれは軟部組織を裂きます
あなたの陰嚢の
113
00:10:35,604 --> 00:10:37,524
ちょうど睾丸の間です。
114
00:10:37,524 --> 00:10:39,444
それを私たちはそう呼んでいます
素晴らしい幸運。
115
00:10:39,444 --> 00:10:41,239
‐ それで、もう家に帰ってもいいですか？
116
00:10:41,239 --> 00:10:43,118
そういうものですか
素晴らしい幸運の？
117
00:10:43,118 --> 00:10:44,900
すごく近くまで来てくれたんですね。
118
00:10:44,900 --> 00:10:47,460
さて、もし睾丸を失ったら
あなたの国のために、
119
00:10:47,460 --> 00:10:48,630
もちろん家に帰れます。
120
00:10:48,630 --> 00:10:49,757
でもあなたは？
121
00:10:49,757 --> 00:10:52,053
睾丸をほとんど失っただけです。
122
00:10:52,053 --> 00:10:53,347
違いがわかりますか？
123
00:10:53,347 --> 00:10:55,226
私にできる最善のこと
ほぼ喪失した睾丸に対して
124
00:10:55,226 --> 00:10:56,729
あなたをここに留めておくためだけです
治っている間。
125
00:10:56,729 --> 00:10:58,733
もちろん治るまでの間、
126
00:10:58,733 --> 00:11:00,737
持っているミッションの数
飛行への関心は高まり続けています。
127
00:11:00,737 --> 00:11:02,658
つまり、長ければ長いほど
あなたはここにいます、
128
00:11:02,658 --> 00:11:04,327
遠ざかるほど
帰宅から。
129
00:11:04,327 --> 00:11:06,498
しかし、あなたはすでにそれを知っています。
130
00:11:06,498 --> 00:11:09,128
わかりました、看護師さん、
あとはお任せします。
131
00:11:13,011 --> 00:11:15,809
‐ 素晴らしい幸運ですね。
132
00:11:15,809 --> 00:11:19,482
‐ ああ、私は最も幸運な男だ
世界で。
133
00:11:19,482 --> 00:11:21,904
‐ これほど簡単だとは誰が知っていたでしょうか
一つの睾丸として？
134
00:11:21,904 --> 00:11:24,660
おそらくできるでしょう
そのために数か月前に手配されました。
135
00:11:25,871 --> 00:11:28,208
‐ あなたの考え方が好きです。
136
00:11:31,966 --> 00:11:34,930
何時
発送しますか？
137
00:11:34,930 --> 00:11:36,308
午前6時。
138
00:11:36,308 --> 00:11:38,103
‐ うーん、それはひどいですね。
139
00:11:38,103 --> 00:11:39,188
‐ ああ、そうですよ。
140
00:11:39,188 --> 00:11:42,111
ひどいよ、大丈夫。
141
00:11:42,111 --> 00:11:44,950
‐ そうですね、そうするつもりです
あなたがいなくて寂しいですが、おそらく会わないでしょう。
142
00:11:44,950 --> 00:11:47,371
‐ とても寂しくなるでしょうね
あなたがいなくて寂しくなる以上に。
143
00:11:47,371 --> 00:11:50,377
- 私はそれを疑う。
144
00:11:50,377 --> 00:11:51,964
‐ それにお金をかけたいですか？
145
00:11:51,964 --> 00:11:53,425
- もちろん。
146
00:11:53,425 --> 00:11:55,639
5ドル。
147
00:11:55,639 --> 00:11:57,391
- 何？
‐ 5ドル。
148
00:11:57,391 --> 00:11:58,561
なんだ、安っぽい？
149
00:11:58,561 --> 00:12:00,982
100。
‐ 100ドルは出しません。
150
00:12:00,982 --> 00:12:03,320
あなたは100ドルを持っていません。
‐ 必要ありません。
151
00:12:03,320 --> 00:12:04,949
‐ はい、そうします。
‐ いいえ。
152
00:12:04,949 --> 00:12:07,328
バカだね。
153
00:12:07,328 --> 00:12:09,667
‐ いいえ、違います。
‐ うーん、うーん。
154
00:12:23,820 --> 00:12:26,449
あなたの首の匂いが好きです。
155
00:12:27,911 --> 00:12:29,080
うーん。
156
00:12:29,080 --> 00:12:32,754
私はそのやり方が好きです
あなたの髪は臭います。
157
00:12:34,007 --> 00:12:36,804
私はそのやり方が好きです
肩が臭い。
158
00:12:48,035 --> 00:12:49,663
‐ 貯蓄を始めたほうが良い
あなたのペニー。
159
00:12:57,011 --> 00:12:58,639
ボンジョルノ
ヨーヨーさん。
160
00:12:58,639 --> 00:13:00,100
プレゼントをご用意しました！
‐ やあ、皆さん。
161
00:13:00,100 --> 00:13:01,144
ランパスって何？
162
00:13:01,144 --> 00:13:02,438
出身は、えー、
マイロさん。
163
00:13:02,438 --> 00:13:04,233
‐ ああ、彼は戻ってきましたか？
彼と話さなければなりません。
164
00:13:04,233 --> 00:13:06,237
‐ え、いえ、いえ。
トーゴのミスター・マイロ。
165
00:13:06,237 --> 00:13:07,364
‐ 彼はいつ帰ってきますか?
166
00:13:07,364 --> 00:13:08,951
‐ えー、サバト
‐土曜日。
167
00:13:08,951 --> 00:13:10,287
‐ そうですね、彼を連れてきてもらえませんか
ラジオで？
168
00:13:10,287 --> 00:13:12,041
彼と話さなければなりません。
彼は私に仕事を提供してくれました。
169
00:13:12,041 --> 00:13:14,045
ノーって言ったけど今思うと
はい、と言う必要があります。
170
00:13:14,045 --> 00:13:15,965
‐ えー、いや、いや、彼は船に乗っています。
171
00:13:15,965 --> 00:13:18,095
彼はこれをあなたに送ります。
172
00:13:18,095 --> 00:13:20,725
これはあなたの精巣のためです。
173
00:13:20,725 --> 00:13:23,606
‐ とても広い部屋です。
174
00:13:23,606 --> 00:13:25,109
‐ testicolo については、いいえ?
175
00:13:25,109 --> 00:13:27,196
はい、要らないから、ええと...
176
00:13:27,196 --> 00:13:28,658
...とても悪いです。
177
00:13:28,658 --> 00:13:30,537
‐ あなたのボールのために。
178
00:13:50,284 --> 00:13:52,831
ほら、トッツィー！
179
00:13:57,966 --> 00:14:00,805
素敵なパンツです！
180
00:14:09,322 --> 00:14:10,365
‐ これはそう言われています
現在キャスカートのオフィス。
181
00:14:10,365 --> 00:14:12,036
‐ はい、先生。
182
00:14:12,036 --> 00:14:13,706
‐ 少佐はどこへ行ったの？
‐ 彼もそこにいるよ、先生。
183
00:14:13,706 --> 00:14:15,459
‐ 彼らは一緒にいるんですか？
‐ はい、先生。
184
00:14:15,459 --> 00:14:17,171
‐ 入ってもいいですか？
‐ それは状況によります。
185
00:14:17,171 --> 00:14:20,595
‐ 何に依存しますか？
‐ 誰に会いに来るかによって異なります。
186
00:14:20,595 --> 00:14:23,099
‐ カスカート？
- 大丈夫。
187
00:14:23,099 --> 00:14:24,937
私はあなたに言いました、
取引は成立しません、ヨッサリアン。
188
00:14:24,937 --> 00:14:26,649
契約が切れていることはわかっています。
こんにちは、少佐。
189
00:14:26,649 --> 00:14:28,026
‐ こんにちは、ヨッサリアンです。
- いかがお過ごしでしたか？
190
00:14:28,026 --> 00:14:29,037
‐ かなりうねります。
191
00:14:29,037 --> 00:14:32,284
‐ では、何が欲しいのですか？
‐ 家に帰りたいです。あなたには私に借りがあります。
192
00:14:32,284 --> 00:14:33,955
‐ 今言ったばかりです
取引はオフです。
193
00:14:33,955 --> 00:14:35,415
シャイスコップフはそれに気を配った。
あなたはそこにいました。
194
00:14:35,415 --> 00:14:37,419
‐ でも、契約はしなかった
シャイスコップフ氏と、
195
00:14:37,419 --> 00:14:39,967
あなたと一緒に作りました！
‐ そして彼はそれをやり遂げなかった。私の手は縛られています。
196
00:14:39,967 --> 00:14:42,221
‐ 金玉が吹き飛ばされてしまいました。
197
00:14:42,221 --> 00:14:43,599
家まで送ってほしい。
198
00:14:43,599 --> 00:14:44,810
- 私はできません。
199
00:14:44,810 --> 00:14:46,062
‐ できないってどういうことですか？
200
00:14:46,062 --> 00:14:47,857
- はい、できます!
- つまり、できないということです。
201
00:14:47,857 --> 00:14:49,569
そうしたいです、信じてください。
202
00:14:49,569 --> 00:14:51,699
あなたがいなくなるのを見たいです
ここからは好きなだけ。
203
00:14:51,699 --> 00:14:53,577
‐ じゃあやってみよう！
‐ それはできません、息子。
204
00:14:53,577 --> 00:14:55,540
‐ それを言いたいのですね
あなたには権限がありません
205
00:14:55,540 --> 00:14:56,834
人々を家に送るには？
206
00:14:56,834 --> 00:14:58,086
‐ ああ、私には権限があります
人々を家に送り届けるために、
207
00:14:58,086 --> 00:14:59,548
あなたを家まで送ることはできません。
208
00:14:59,548 --> 00:15:02,052
厳しい指導を受けています
あなたを家に帰さないように
209
00:15:02,052 --> 00:15:03,388
彼の事前の承認なしに。
210
00:15:03,388 --> 00:15:05,183
‐ 彼は実際にそんなことを言いましたか？
‐ 彼はそうしました。
211
00:15:05,183 --> 00:15:06,854
‐ でも、私は持っていました
私の玉が吹き飛んだ！
212
00:15:06,854 --> 00:15:08,941
これ以上何が必要ですか？
これは医療上の緊急事態です。
213
00:15:08,941 --> 00:15:10,360
‐ そうですね、それなら
医療上の緊急事態、
214
00:15:10,360 --> 00:15:11,905
話しに行くことをお勧めします
ダニーカ博士に。
215
00:15:11,905 --> 00:15:15,037
私は似ていますか
あなたにとってボールドクター？
216
00:15:15,037 --> 00:15:16,080
- 分かるでしょう？
‐ はい、先生。
217
00:15:16,080 --> 00:15:17,291
‐ それは2回分です
2時間ごとに。
218
00:15:17,291 --> 00:15:19,921
- わかった。
‐ 先生、ちょっと、助けてほしいんです。
219
00:15:19,921 --> 00:15:21,675
シャイスコップフにそれを伝えなければなりません
玉が吹き飛ばされてしまいました。
220
00:15:21,675 --> 00:15:23,053
‐ でも、あなたは持っていませんでした
あなたのボールは吹き飛ばされました。
221
00:15:23,053 --> 00:15:24,305
- 関係ない。
222
00:15:24,305 --> 00:15:25,683
彼は考える必要がある
彼らは吹き飛ばされたと。
223
00:15:25,683 --> 00:15:27,061
‐ あなたは私に尋ねています
男に嘘をつく
224
00:15:27,061 --> 00:15:28,229
それは私たち二人とも問題だとわかっています。
225
00:15:28,229 --> 00:15:29,608
‐ いいえ、嘘をつくように求めているわけではありません。
226
00:15:29,608 --> 00:15:31,653
使ってほしいとお願いしています
あなたの想像力。
227
00:15:31,653 --> 00:15:35,035
私がここに留まれば、
シャイスコップは私を性交するつもりだ。
228
00:15:35,035 --> 00:15:37,289
友達を全員失ってしまった。
229
00:15:37,289 --> 00:15:39,878
さらに多くのミッションを飛行しました
この基地の誰よりも、
230
00:15:39,878 --> 00:15:42,424
そして近づくたびに
ノルマ達成まで
231
00:15:42,424 --> 00:15:44,888
彼らは私をファックするためにそれを引き起こします。
232
00:15:44,888 --> 00:15:47,434
もうこれはできません。
233
00:15:47,434 --> 00:15:50,023
それができなかったのはわかります
私を狂気の罪で追放してください。
234
00:15:50,023 --> 00:15:52,444
それができなかったのはわかります
肝臓の問題で私を休ませる
235
00:15:52,444 --> 00:15:54,950
決して存在しなかったもの、
しかし今、私はついに持っています
236
00:15:54,950 --> 00:15:57,789
合法的な、
実際の医療苦情。
237
00:15:57,789 --> 00:16:00,962
そしてあなたは私を助けると約束してくれました
それが重要なとき。
238
00:16:00,962 --> 00:16:02,674
嘘をつくように求めているわけではありません。
239
00:16:02,674 --> 00:16:05,345
私はあなたに医者になってもらうようお願いしています。
240
00:16:09,311 --> 00:16:11,274
先生、
ヨッサリアン大尉は苦しんだ
241
00:16:11,274 --> 00:16:12,944
壊滅的な
精巣梗塞。
242
00:16:12,944 --> 00:16:14,113
‐ え、何ですか？
243
00:16:14,113 --> 00:16:16,523
‐ 致命的な精巣梗塞。
‐ それは一体何ですか？
244
00:16:16,523 --> 00:16:19,583
‐ そうですね、それは柔らかい組織です
陰嚢の外傷。
245
00:16:19,583 --> 00:16:20,751
- そして？
246
00:16:20,751 --> 00:16:22,589
‐ そして私は信じます
ヨサリアン船長
247
00:16:22,589 --> 00:16:23,924
家に送られるべきだ。
248
00:16:23,924 --> 00:16:25,135
‐ それはそんなに悪いことですか？
249
00:16:25,135 --> 00:16:28,099
‐ 彼には子供がいないかもしれない。
250
00:16:28,099 --> 00:16:30,020
‐ あなたは彼が経験したと言っているのですね
彼のタマは吹き飛ばされた。
251
00:16:30,020 --> 00:16:31,480
‐ おおよそです、先生。
252
00:16:31,480 --> 00:16:33,067
- ふーむ。
253
00:16:33,067 --> 00:16:34,320
分かりません、ドクター。
254
00:16:34,320 --> 00:16:35,740
もし私のタマが吹き飛ばされていたら、
255
00:16:35,740 --> 00:16:37,952
自分がそうなるなんて想像もできない
そのままそこに立っている。
256
00:16:37,952 --> 00:16:39,789
そしてそれ以上に注目を集めています。
257
00:16:39,789 --> 00:16:42,921
‐ そうですね、彼は大量の薬を飲んでいます
今、先生。
258
00:16:42,921 --> 00:16:44,966
- 見たい。
259
00:16:44,966 --> 00:16:46,553
すみません、先生？
260
00:16:46,553 --> 00:16:48,056
- 見たい。
261
00:16:48,056 --> 00:16:50,561
これを理解したいのですが...
262
00:16:50,561 --> 00:16:52,732
「梗塞」。
263
00:16:52,732 --> 00:16:54,026
兵士よ、ズボンを下ろしなさい。
264
00:16:54,026 --> 00:16:55,696
‐ ‐ それはわかりません
とてもいいアイデアですね、先生。
265
00:16:55,696 --> 00:16:57,199
彼はとても優しいです
そこの下に。
266
00:16:57,199 --> 00:16:58,409
- 見たい。
267
00:16:58,409 --> 00:17:00,581
兵士よ、ズボンを下ろしなさい。
268
00:17:12,104 --> 00:17:14,316
包帯を外します。
269
00:17:44,126 --> 00:17:47,090
‐ 睾丸を 2 つ数えています
ここにいるよ、博士。
270
00:17:49,053 --> 00:17:51,516
この縫合糸を外したいのですが、
くそー。
271
00:17:51,516 --> 00:17:54,021
このナッツサックが欲しいです
飛行ミッションに戻る
272
00:17:54,021 --> 00:17:56,693
そして彼の国に奉仕する
他のみんな、くそったれ。
273
00:17:56,693 --> 00:17:59,658
ズボンを上げろ、兵士！
274
00:18:11,848 --> 00:18:13,393
- あなたは誰ですか？
275
00:18:13,393 --> 00:18:15,480
‐ 私はナースクレーマーです。
276
00:18:15,480 --> 00:18:18,069
- おお。
277
00:18:18,069 --> 00:18:20,700
スー・アンは今日仕事をしていませんか?
278
00:18:20,700 --> 00:18:23,580
‐ ダケット看護師がいなくなりました。
279
00:18:24,999 --> 00:18:26,419
- どこ？
280
00:18:26,419 --> 00:18:28,590
家に帰りました。
281
00:18:30,135 --> 00:18:31,847
‐ 看護師室へ?
282
00:18:31,847 --> 00:18:34,978
‐ 彼女は家に帰ってしまいました。
彼女のツアーは終了しました。
283
00:18:38,861 --> 00:18:40,155
- いつ？
284
00:18:40,155 --> 00:18:42,367
‐ 彼女は今朝出発しました。
285
00:18:47,962 --> 00:18:49,549
‐ 彼女は何も言いませんでした。
286
00:18:49,549 --> 00:18:51,010
たくさん扱っています
ここの兵士たち。
287
00:18:51,010 --> 00:18:53,557
彼女は別れを言うつもりはない
彼ら全員に。
288
00:18:53,557 --> 00:18:57,063
わかりました、見てみましょう
この睾丸で。
289
00:18:59,318 --> 00:19:01,113
わかった。
290
00:19:01,113 --> 00:19:04,244
大丈夫のようですね。
291
00:19:41,068 --> 00:19:43,114
ごめんなさい、先生。
292
00:19:44,617 --> 00:19:47,163
- あなたの名前は何ですか？
‐ スノーデン、先生。
293
00:19:47,163 --> 00:19:49,919
‐ あなたの名前は何ですか?
‐ クリストファー、先生。
294
00:19:49,919 --> 00:19:52,800
‐ 私はジョンです。
295
00:19:52,800 --> 00:19:55,556
これが最初のミッションですか？
296
00:19:55,556 --> 00:19:57,392
‐ はい、先生。
297
00:19:57,392 --> 00:20:00,481
それは――それが私の最初の任務だ。
298
00:20:01,610 --> 00:20:04,114
息を吸って、息子よ。
299
00:20:06,745 --> 00:20:09,249
‐ きっと大丈夫だよ。
300
00:20:09,249 --> 00:20:11,420
わかった？
301
00:20:11,420 --> 00:20:13,634
行きましょう、楽しいでしょう。
302
00:20:13,634 --> 00:20:16,138
‐ はい、先生。
303
00:20:33,005 --> 00:20:35,636
‐ ねえ、どこに行くの？
304
00:20:37,807 --> 00:20:39,644
‐ 私‐‐ 私はテールガンナーです。
305
00:20:39,644 --> 00:20:41,815
‐ 撃てるものが何もない。
306
00:20:41,815 --> 00:20:44,654
空にはドイツ人はいない。
それは私たちだけです。
307
00:20:44,654 --> 00:20:46,365
席に座ってください
あそこの窓のそばで。
308
00:20:46,365 --> 00:20:48,537
大丈夫ですよ。
309
00:20:50,373 --> 00:20:52,252
その尻尾には近づかないでください。
310
00:20:52,252 --> 00:20:54,507
‐ はい、先生。
311
00:21:10,873 --> 00:21:12,752
もうすぐ
あと 2 分で
312
00:21:15,591 --> 00:21:18,012
現在高度 4,000 フィートです。
313
00:21:20,475 --> 00:21:21,895
左側にターゲットが見えますか?
314
00:21:21,895 --> 00:21:23,690
わかりますか?
315
00:21:25,986 --> 00:21:28,700
分かりました。
316
00:21:38,094 --> 00:21:40,223
‐ 行きましょう。
317
00:21:40,223 --> 00:21:41,851
そのままにしておきます。
318
00:21:41,851 --> 00:21:43,855
ヨッサリアン、並んでいますか？
319
00:21:43,855 --> 00:21:45,651
はい、クソです
並んでいます。
320
00:21:45,651 --> 00:21:47,487
それは間違った橋です。
321
00:21:52,915 --> 00:21:55,086
‐ おい、あそこで何があったんだ？
‐ 右側のエンジンが故障しています!
322
00:21:55,086 --> 00:21:56,506
- 攻撃を受けました!
- 彼を助けてください!
323
00:21:56,506 --> 00:21:57,758
- 燃料をカットしてください!
- 彼を助けてください!
324
00:21:57,758 --> 00:21:58,969
- 燃料をカットします!
- 彼を助けてください!
325
00:21:58,969 --> 00:22:00,931
‐ 誰を助けますか?
- 爆撃機です!
326
00:22:00,931 --> 00:22:02,183
彼を助けてください!
327
00:22:02,183 --> 00:22:03,895
爆撃機を助けてください!
328
00:22:03,895 --> 00:22:05,481
‐ 私は爆撃手です!
329
00:22:05,481 --> 00:22:07,110
それなら彼を助けてください！
330
00:22:07,110 --> 00:22:08,487
彼を助けてください!
‐ 誰を助けますか?
331
00:22:08,487 --> 00:22:10,449
- これは誰ですか？
- サイドガンナーです!
332
00:22:10,449 --> 00:22:12,036
あの子です！
新しい子です!
333
00:22:12,036 --> 00:22:14,499
彼を助けてください!
334
00:22:18,007 --> 00:22:19,594
いったいどこへ
行くの？
335
00:22:29,154 --> 00:22:31,116
分かった、分かった。
336
00:22:33,162 --> 00:22:35,249
- 寒いです。
337
00:22:37,671 --> 00:22:41,053
‐ そうなるでしょう
分かった、分かった？
338
00:22:41,053 --> 00:22:43,224
きっと大丈夫だよ。
339
00:22:49,904 --> 00:22:51,991
わかった。
ああ、くそ。
340
00:22:51,991 --> 00:22:53,494
ああ、くそ。
341
00:22:53,494 --> 00:22:54,956
- 寒いです。
342
00:22:54,956 --> 00:22:57,293
‐ じゃあ、そうするよ
暖かくなってください。
343
00:22:59,214 --> 00:23:00,299
わかった。
344
00:23:00,299 --> 00:23:02,805
さて、見てください...
345
00:23:02,805 --> 00:23:05,769
それは醜い、坊主、でもそれはそうではありません
見た目と同じくらい醜い。
346
00:23:05,769 --> 00:23:07,856
動脈も切れてないし、
だからあなたは死ぬことはありません。
347
00:23:07,856 --> 00:23:09,150
‐ でも寒いです。
348
00:23:09,150 --> 00:23:11,280
まあ、それは
良い兆候だよ、知ってる？
349
00:23:11,280 --> 00:23:14,035
それはあなたの体が…というサインです。
350
00:23:14,035 --> 00:23:16,958
ちゃんと反応してる…
351
00:23:16,958 --> 00:23:20,632
そして温もりを届けてくれる
あなたの脚に。
352
00:23:20,632 --> 00:23:23,137
しかし、あなたの脳は知りません。
353
00:23:23,137 --> 00:23:25,433
わかった。
354
00:23:25,433 --> 00:23:26,853
それはそこに置いておいてください。
355
00:23:26,853 --> 00:23:29,357
- 大丈夫です。
大丈夫です。
356
00:23:29,357 --> 00:23:32,447
‐ 何て言いましたか
あなたの名前は？
357
00:23:32,447 --> 00:23:34,367
‐ ジョンです。
358
00:23:34,367 --> 00:23:36,038
ジョン・ヨサリアン。
359
00:23:36,038 --> 00:23:38,167
ジョン・ヨサリアン。
360
00:23:43,052 --> 00:23:45,389
‐ わかりました、私を見てください、いいですか？
361
00:23:45,389 --> 00:23:48,479
ああ、クソ。
362
00:23:48,479 --> 00:23:51,276
ねえ、誰かここで助けてくれませんか？
363
00:23:54,240 --> 00:23:56,704
これは良い包帯ですね。
364
00:23:56,704 --> 00:23:58,917
それはあなたを安全に家に連れて帰るでしょう。
365
00:24:03,384 --> 00:24:04,929
私の父は歯科医です。
366
00:24:04,929 --> 00:24:06,181
はい、わかっていました。
367
00:24:06,181 --> 00:24:09,312
そして彼は喜ぶだろう
あなたを取り戻してもらうためですよね？
368
00:24:09,312 --> 00:24:11,108
私を見てください。
私を見て。
369
00:24:11,108 --> 00:24:13,655
あなたを陸に戻したら、
370
00:24:13,655 --> 00:24:16,619
ダニーカ博士がやるよ
雨のようにあなたを正しくさせます。
371
00:24:18,372 --> 00:24:20,292
- わかった。
372
00:24:20,292 --> 00:24:23,257
‐ ここに来て、起きましょう。
373
00:24:23,257 --> 00:24:24,593
さて、さあ。
起きてもらいましょう。
374
00:24:29,436 --> 00:24:32,818
ああ、くそ。
375
00:24:32,818 --> 00:24:34,822
ああ、くそ。
376
00:24:42,211 --> 00:24:45,259
私を見て。
377
00:24:51,146 --> 00:24:52,398
ああ、クソ。
378
00:24:52,398 --> 00:24:54,820
分かった、分かった。
379
00:24:54,820 --> 00:24:57,576
わかった、わかった、わかった。
380
00:24:57,576 --> 00:24:59,622
あなたの目--
381
00:24:59,622 --> 00:25:01,208
視線を私に向けておいてください。
382
00:25:01,208 --> 00:25:02,503
分かった、分かった。
383
00:25:02,503 --> 00:25:05,174
さて、それでは。
今...
384
00:25:05,174 --> 00:25:06,636
ただやらなければならない
快適にしてください。
385
00:25:06,636 --> 00:25:08,640
- わかった。
- わかった？
386
00:25:08,640 --> 00:25:10,434
わかりました、快適にしてください。
387
00:25:10,434 --> 00:25:11,646
素敵で快適です。
388
00:25:13,482 --> 00:25:15,444
素敵で快適にお過ごしください。
389
00:25:15,444 --> 00:25:17,574
わかった。
素敵で簡単です。
390
00:25:17,574 --> 00:25:20,162
素敵で簡単です。
391
00:25:27,928 --> 00:25:30,517
ごめんなさい。
ごめんなさい。
392
00:25:33,105 --> 00:25:35,401
ごめんなさい。
393
00:25:35,401 --> 00:25:37,573
ごめんなさい。
394
00:29:01,647 --> 00:29:04,485
ヨッサリアン。
395
00:29:04,485 --> 00:29:05,863
大丈夫？
396
00:29:05,863 --> 00:29:07,951
‐ ああ、こんにちは、牧師。
397
00:29:07,951 --> 00:29:09,286
元気です。
398
00:29:09,286 --> 00:29:10,873
私たちは毛深い走りをした
そして我々は一人の男を失った
399
00:29:10,873 --> 00:29:13,671
でもそれ以外は大丈夫です。
400
00:29:13,671 --> 00:29:16,384
‐ あなたは血まみれです。
401
00:29:16,384 --> 00:29:19,223
‐ それは私のものではありません。
402
00:29:19,223 --> 00:29:22,271
‐ 欲しいですか‐‐ してもいいですか...
服を買いますか？
403
00:29:22,271 --> 00:29:24,483
‐ いいえ、大丈夫です。
ありがとう。
404
00:29:24,483 --> 00:29:26,530
元気ですか？
405
00:29:26,530 --> 00:29:28,283
- 私は...
406
00:29:28,283 --> 00:29:29,452
大丈夫、私は‐‐元気です。
407
00:29:29,452 --> 00:29:31,707
えー、それはいいですね。
408
00:29:33,084 --> 00:29:35,046
‐誰に負けましたか？
409
00:29:35,046 --> 00:29:37,134
‐ ああ、彼は新人だったよ。
410
00:29:37,134 --> 00:29:40,265
持っていないかもしれません
まだ彼のことを知っていた。
411
00:29:42,227 --> 00:29:43,856
‐ どこへ行くのですか？
412
00:29:43,856 --> 00:29:46,862
‐ 家に帰ります。
413
00:29:46,862 --> 00:29:48,783
‐ 何かもらえる？
414
00:29:48,783 --> 00:29:51,245
‐ いいえ、ありがとうございます。
415
00:30:30,575 --> 00:30:34,791
私たちの誰も言えません
私たちはクリストファーを本当に知っていました...
416
00:30:34,791 --> 00:30:38,716
しかし、私たちはその種類を知っています
少年時代の彼は:
417
00:30:38,716 --> 00:30:41,972
自分自身を大切にする少年
危険にさらされています...
418
00:30:43,474 --> 00:30:46,355
学校をやっと卒業したばかりの少年
419
00:30:46,355 --> 00:30:51,032
家族と離れる意思がある
そして彼らが大切にしていたものすべて
420
00:30:51,032 --> 00:30:53,077
すべてが安全でした
421
00:30:53,077 --> 00:30:55,708
おなじみのものばかり...
422
00:30:57,754 --> 00:30:59,381
ある場所に来ること
423
00:30:59,381 --> 00:31:02,262
それらのものはどこに
夢のようだろう、
424
00:31:04,224 --> 00:31:07,732
もっと大きな夢があったから
425
00:31:07,732 --> 00:31:10,487
世界を解放する
暗闇に襲われています。
426
00:31:13,326 --> 00:31:15,915
クリストファー・スノーデン
その夢を共有しました...
427
00:31:18,127 --> 00:31:21,677
私たち全員と一緒に
428
00:31:21,677 --> 00:31:24,849
ここに来たとき、私は知っていました
これは私の義務の 1 つです。
429
00:31:24,849 --> 00:31:26,937
これ...
430
00:31:28,481 --> 00:31:32,657
しかし、ここでは実際に死ぬ人は誰もいません。
431
00:31:32,657 --> 00:31:35,328
彼らはただ消えていくだけです...
432
00:31:36,748 --> 00:31:39,336
彼らは空に消えます。
433
00:31:41,675 --> 00:31:43,846
だから私はサービスをします。
434
00:31:43,846 --> 00:31:45,975
埋葬ではなく…
435
00:31:45,975 --> 00:31:47,895
サービス。
436
00:31:49,148 --> 00:31:50,985
しかし、ありがたいことに今日はそうではありません。
437
00:31:50,985 --> 00:31:53,072
保管しておきます
クリストファー・スノーデンはこちら。
438
00:31:53,072 --> 00:31:55,035
彼がどこにいるかはわかります。
彼をどこで見つけられるかはわかります。
439
00:31:55,035 --> 00:31:57,749
僕らは嘆くだろう
彼が生きた人生を
440
00:31:57,749 --> 00:31:59,919
そうではなかった
彼が生きるべきだった人生。
441
00:31:59,919 --> 00:32:01,715
彼は18歳でした。
442
00:32:01,715 --> 00:32:05,013
彼は知りませんでした
妻や子供の愛。
443
00:32:05,013 --> 00:32:08,478
彼らが彼を愛していたこと。
彼らは彼の帰還を待ち望んでいた
444
00:32:08,478 --> 00:32:11,902
彼が彼らを切望しているのと同じように。
445
00:32:17,120 --> 00:32:19,124
それにもかかわらず、
彼はとても愛されていました、
446
00:32:19,124 --> 00:32:21,128
そしてなるだろう...
447
00:32:21,128 --> 00:32:22,507
とても寂しかった。
448
00:32:22,507 --> 00:32:25,178
彼の両親のために祈りましょう。
レイモンドとエリザベス。
449
00:32:25,178 --> 00:32:26,305
おい。
450
00:32:26,305 --> 00:32:27,767
木の中で何をしているのですか？
451
00:32:27,767 --> 00:32:29,436
‐ ああ、やあ、マイロ。
452
00:32:29,436 --> 00:32:31,107
上がってもいいですか？
453
00:32:34,029 --> 00:32:35,991
あなたの抗議のことを聞きました。
454
00:32:35,991 --> 00:32:37,410
よかったね。
455
00:32:37,410 --> 00:32:38,580
‐ これは抗議ではありません。
456
00:32:38,580 --> 00:32:41,753
‐ そうですね、よかったです。
457
00:32:43,297 --> 00:32:45,678
誰の葬儀？
458
00:32:45,678 --> 00:32:46,888
彼らは埋葬している
あの子
459
00:32:46,888 --> 00:32:49,644
それは私の飛行機で殺されました
先日。
460
00:32:49,644 --> 00:32:51,188
彼に何が起こったのですか？
461
00:32:51,188 --> 00:32:53,527
‐ 彼は殺されました。
462
00:32:56,407 --> 00:32:59,371
‐ あなたの取引を聞きました
キャスカートは失敗しました。
463
00:32:59,371 --> 00:33:01,835
家に帰らないんですね。
464
00:33:06,468 --> 00:33:08,264
オーについて聞いたことがありますか？
465
00:33:08,264 --> 00:33:10,895
彼はスウェーデンに現れた。
466
00:33:15,111 --> 00:33:16,322
‐ 彼の体は？
467
00:33:16,322 --> 00:33:18,869
‐ いいえ、元気に生きています。
468
00:33:18,869 --> 00:33:21,498
どうやらそこに乗っていたようです。
469
00:33:21,498 --> 00:33:25,131
わからない;彼らは言っています
それが彼がやったことだ。
470
00:33:25,131 --> 00:33:27,177
‐誰が言ってるの？
これをどこで聞きましたか?
471
00:33:27,177 --> 00:33:28,429
‐ 誰かが誰かから聞いた。
472
00:33:28,429 --> 00:33:29,682
彼らは皆話しています
それについてはそこにあります。
473
00:33:29,682 --> 00:33:30,726
そうでなかったら
裸で走り回る
474
00:33:30,726 --> 00:33:33,941
あなたも聞いたことがあるかもしれません。
475
00:33:33,941 --> 00:33:37,197
‐ やあ、よかったね。
476
00:33:41,121 --> 00:33:44,545
きっと大丈夫だよ。
477
00:33:44,545 --> 00:33:46,508
- おい。
478
00:33:46,508 --> 00:33:48,219
ねえ、どこに行くの？
479
00:33:50,181 --> 00:33:53,605
ねえ、あなたはそうするつもりです
私と一緒に働きませんか？
480
00:33:53,605 --> 00:33:56,987
私たちには止められないでしょう！
481
00:33:56,987 --> 00:34:00,536
そしてその間
1777年の長い冬、
482
00:34:00,536 --> 00:34:04,167
プロイセンの貴族の名前
フォン・スチューベン男爵の
483
00:34:04,167 --> 00:34:08,217
ジョージ・ワシントンを大いに助けた
マスケット銃の訓練を教える中で
484
00:34:08,217 --> 00:34:11,348
兵士100人の小さな部隊に。
485
00:34:11,348 --> 00:34:13,603
あの兵士たちは教えた
残りの大陸軍
486
00:34:13,603 --> 00:34:15,816
バレーフォージにて。
487
00:34:15,816 --> 00:34:18,195
そして、ドリルフォーメーションは、
488
00:34:18,195 --> 00:34:21,201
長く輝かしい歴史…
489
00:34:21,201 --> 00:34:24,876
それは生きたリンクです
日々と夢へ
490
00:34:24,876 --> 00:34:26,921
私たちの建国の父たちの。
491
00:34:26,921 --> 00:34:30,136
それで、今日はここで
この輝く青い空と
492
00:34:30,136 --> 00:34:32,808
神がふさわしいと判断したこと
届けるために…
493
00:34:32,808 --> 00:34:36,315
私たちもその一部です
その歴史の。
494
00:34:39,154 --> 00:34:40,616
ドリードル将軍、
495
00:34:40,616 --> 00:34:43,830
の司令官
ヨーロッパ全体の事業、
496
00:34:43,830 --> 00:34:46,001
ここに来ました
ロンドンからずっと
497
00:34:46,001 --> 00:34:48,673
彼は聞いたことがあるから
男性諸君のこと...
498
00:34:50,468 --> 00:34:53,517
そしてあなたのタイトなフォーメーション。
499
00:34:53,517 --> 00:34:56,648
あなたの猛烈にタイトなフォーメーション。
500
00:34:57,858 --> 00:35:01,323
さて、さっそく...
501
00:35:01,323 --> 00:35:03,369
バンドを立ち上げます。
502
00:35:03,369 --> 00:35:06,083
そして、パレードを始めましょう！
503
00:35:06,083 --> 00:35:09,924
前進、進軍！
504
00:35:26,541 --> 00:35:28,419
並外れた勇気のために、
505
00:35:28,419 --> 00:35:32,970
ここにあなたに賞を授与します
殊勲フライングクロス。
506
00:35:36,101 --> 00:35:39,149
ここはプライベートです
ジェームス・マーシュ一等兵です。
507
00:35:39,149 --> 00:35:41,403
‐ 一歩前進、プライベート。
508
00:35:42,948 --> 00:35:44,952
並外れた勇気のために、
509
00:35:44,952 --> 00:35:48,960
ここにあなたに賞を授与します
殊勲フライングクロス。
510
00:35:48,960 --> 00:35:50,631
‐ そうですね、先生、ご存知ですか？
511
00:35:50,631 --> 00:35:52,510
私は何もしませんでした
私の祖父は私に教えてくれませんでした。
512
00:35:52,510 --> 00:35:55,808
「ストレートシューターであれ。
率直に話す人になりましょう。
513
00:35:55,808 --> 00:35:58,020
クリーンなファイターになれ」
彼はいつも私にこう言っていました。
514
00:35:58,020 --> 00:36:00,734
そして、なんと、私が試していなかったら
彼のアドバイスに従うこと‐‐
515
00:36:00,734 --> 00:36:02,457
‐ ありがとう、二等兵。
‐ 何も勇気あることはしませんでしたが。
516
00:36:02,457 --> 00:36:04,700
私は他の奴らと同じことをした――
‐ 確かにそうだと思います。
517
00:36:04,700 --> 00:36:07,038
よかったね、息子。
‐ まさに本能のまま。
518
00:36:33,884 --> 00:36:35,888
そして、これは一体誰ですか？
519
00:36:35,888 --> 00:36:37,473
‐ こちらはヨッサリアンです。
520
00:36:37,473 --> 00:36:39,060
一体何が何だか分からない
彼はやっていると思っている。
521
00:36:39,060 --> 00:36:40,564
これは何かですか？
冗談ですか、兵士？
522
00:36:40,564 --> 00:36:41,983
彼はここで一体何をしているのでしょうか？
523
00:36:41,983 --> 00:36:43,152
ヨサリアン船長
受信中です
524
00:36:43,152 --> 00:36:44,237
著名な
フライングクロスさん。
525
00:36:44,237 --> 00:36:46,408
‐ そうですね、もうだめですよ。
526
00:36:46,408 --> 00:36:48,997
なぜそうしないのですか
服を着ていますか、息子？
527
00:36:48,997 --> 00:36:50,291
‐ したくないです。
528
00:36:50,291 --> 00:36:51,753
どういう意味ですか、
したくないですか？
529
00:36:51,753 --> 00:36:53,757
一体なぜしたくないのですか？
530
00:36:53,757 --> 00:36:55,510
‐ ただしたくないんです。
531
00:36:55,510 --> 00:36:57,138
‐ なぜ彼は服を着ていないのですか?
‐ なぜ彼は服を着ていないのですか?
532
00:36:57,138 --> 00:36:58,600
‐ 男性が自宅で死亡した
飛行機に乗って全身から血を流した。
533
00:36:58,600 --> 00:37:00,019
彼は決してしないと誓う
またユニフォームを着る。
534
00:37:00,019 --> 00:37:01,188
‐ 男性が自宅で死亡した
飛行機に乗って全身から血を流した、
535
00:37:01,188 --> 00:37:02,942
そして彼は服を脱ぎ捨てた
洗濯物の中。
536
00:37:02,942 --> 00:37:04,110
‐ 彼の他の制服はどこにありますか?
‐ 洗濯物でもですよ、先生。
537
00:37:04,110 --> 00:37:05,363
‐ 彼の下着はどうですか？
‐ 彼らは‐‐
538
00:37:05,363 --> 00:37:07,408
彼の下着
洗濯物でもね、先生。
539
00:37:07,408 --> 00:37:09,914
‐ たくさんあるようですね
私にとってはくだらないことです。
540
00:37:09,914 --> 00:37:12,126
‐ くだらないことばかりですね、先生。
‐ 心配しないでください、先生。
541
00:37:12,126 --> 00:37:14,799
そうすることを約束できます
この男を個人的に罰してください。
542
00:37:14,799 --> 00:37:16,761
彼は中で打ちのめされるだろう
彼の人生の一インチ。
543
00:37:16,761 --> 00:37:18,682
‐ 一体何を気にしているのですか
彼が罰せられるかどうか？
544
00:37:18,682 --> 00:37:20,184
彼はメダルを獲得したばかりですが、
キリストのために。
545
00:37:20,184 --> 00:37:22,271
‐ まさに私の気持ちです、先生。
546
00:37:22,271 --> 00:37:23,733
彼はそれを受け取りたいと思っています
何も着ずに、
547
00:37:23,733 --> 00:37:25,319
いったい何の用事だ
それはあなたのものですか？
548
00:37:25,319 --> 00:37:26,906
メダルを獲得しましたか？
549
00:37:26,906 --> 00:37:29,369
‐ えー、いや、先生、
メダルを獲得できませんでした。
550
00:37:30,539 --> 00:37:33,002
称賛します
あなたの勇気よ、船長。
551
00:37:33,002 --> 00:37:34,254
彼は何をしたのですか？
552
00:37:34,254 --> 00:37:35,549
彼は橋を爆破した
フェラーラです、先生。
553
00:37:35,549 --> 00:37:37,010
目標を2回超えた
敵の砲火の下で。
554
00:37:37,010 --> 00:37:39,515
‐ それで、息子さんはパイロットなのですか？
‐ 彼は爆撃手です、先生。
555
00:37:39,515 --> 00:37:40,851
‐ なぜパイロットではないのか
メダルを獲得する？
556
00:37:40,851 --> 00:37:41,853
‐ なぜパイロットではないのか
メダルを獲得する？
557
00:37:41,853 --> 00:37:43,105
‐ 彼は亡くなりました、先生。
‐ いいえ、そうではありませんでした。
558
00:37:43,105 --> 00:37:44,274
‐ はい、そうです。
‐ いいえ、そうではありませんでした。
559
00:37:44,274 --> 00:37:46,028
‐ イエス・キリスト、
一日中持たないよ。
560
00:37:46,028 --> 00:37:47,865
‐ 私もそこにいますよ、先生。
‐黙ってろよ。
561
00:37:47,865 --> 00:37:50,537
兵士、飛行用
フェラーラを越えて戻る
562
00:37:50,537 --> 00:37:52,833
橋を爆破する
敵の砲火の下で、
563
00:37:52,833 --> 00:37:56,591
ここにあなたに賞を授与します...
564
00:37:56,591 --> 00:37:59,722
殊勲フライングクロス。
565
00:38:03,020 --> 00:38:05,191
頑張ったよ、息子。
566
00:40:07,853 --> 00:40:09,815
- こんにちは。
567
00:40:09,815 --> 00:40:13,030
私はそう思われていると思います
このテントの中にいること。
568
00:40:13,030 --> 00:40:14,992
彼らは私が...
569
00:40:14,992 --> 00:40:17,539
テント12にいるはず？
570
00:40:23,509 --> 00:40:25,429
ヨサリアン船長ですか？
571
00:40:25,429 --> 00:40:27,851
- はい、そうです。
572
00:40:27,851 --> 00:40:31,066
‐ ニューマン大尉。
573
00:40:32,068 --> 00:40:33,863
- こんにちは。
574
00:40:33,863 --> 00:40:36,284
- 大丈夫ですか？
575
00:41:14,570 --> 00:41:17,032
ヨーヨー、私たちの様子はどうですか
そこですか？
576
00:41:17,032 --> 00:41:19,580
もうすぐそこです。
577
00:41:23,713 --> 00:41:26,134
そして...
578
00:41:27,596 --> 00:41:29,474
リリースします。
579
00:41:43,502 --> 00:41:45,047
そして解放します。
580
00:41:45,047 --> 00:41:48,721
♪今日は終わりにしましょう♪
581
00:41:50,224 --> 00:41:51,894
‐ そして解放します。
582
00:41:51,894 --> 00:41:55,192
♪言ってみよう♪
583
00:41:55,192 --> 00:41:59,868
♪ ふりをすることはできないんだよ♪
584
00:41:59,868 --> 00:42:04,753
♪そして私たちはそれが終わりであることを知っています♪
585
00:42:04,753 --> 00:42:08,468
♪なぜ遅れるのですか？ ♪
586
00:42:08,468 --> 00:42:14,105
♪今日は終わりにしましょう♪
587
00:42:15,567 --> 00:42:17,194
そして解放します。